In its statement Tuesday, the team said that, after the survey showed that Elk was preferred by fans, they also consulted with players, staff — and language experts at the University of Alberta, who suggested a minor tweak. At the news conference that followed, Presson suggested that the name change was part of a larger shift inside the franchise. “After …