The Scottish identity assumed its greatest importance when McGregor decided the lion from Scotland’s royal crest should be the emblem of Aston Villa.